Zelten, Doce de Natal

Zelten é um doce natalino popular no Trentino Alto Adige. Geralmente é preparado com antecedência e depois apreciado em conjunto no dia de Natal.


VerdeGusto
4 Min Read
Zelten, dolce di Natale
Portate Portata: Doces e sobremesas | Cotture Cotture: Cozimento no forno | Cucina Cucina: Culinária do Alto Adige , Culinária italiana | Difficolta Difficoltà: Difícil | Menu Menu: de Natal | Doces de Natal
Ricette

O Zelten é um doce natalino de origem centro-europeia, popular em toda a região do Trentino Alto Adige. Geralmente é preparado com antecedência e depois apreciado em conjunto no dia de Natal. A história deste doce é curiosa: no passado, cada família preparava seu próprio Weihnachtszelten, e pela riqueza dos ingredientes e decorações, podia-se intuir o nível de prosperidade de quem o preparava. Uma presença abundante de frutas secas na massa significava que a família era abastada, e vice-versa. Embora hoje seja preparado cada vez menos em casa, cada família do Alto Adige conserva zelosamente sua própria versão, que frequentemente contém um ingrediente “secreto”.

Zelten, dolce di Natale

Zelten do Alto Ádige

O Zelten é uma sobremesa natalina popular no Trentino Alto Adige. Normalmente, prepara-se com antecedência e depois é apreciado por todos juntos no dia de Natal. A história desta sobremesa é curiosa: antigamente, cada família preparava seu próprio Weihnachtszelten e pela riqueza dos ingredientes e das decorações podia-se intuir o nível de prosperidade de quem o tinha feito.
voti: 4.88 (8)
Prep Time: 40 minutes
Cook Time: 20 minutes
Macerazione e lievitazione: 15 hours
Total Time: 16 hours
Course: doces
Cuisine: Cozinha do Alto Ádige
Porções: 6 persone

Ingredients

Para a massa

  • 250 gr farinha de centeio
  • 250 gr farinha de trigo
  • 40 gr mel
  • 20 gr fermento biológico

Para o recheio

  • 400 gr figos secos
  • 200 gr passas sultana
  • 50 gr cedro cristalizado
  • 50 gr laranja cristalizada
  • 100 gr amêndoas
  • 100 gr nozes
  • 50 gr pinoli
  • 1 laranja
  • 5 ml aguardente
  • 5 ml rum escuro
  • 5 ml cognac
  • qb canela em pó e gengibre em pó
  • qb pimenta-do-reino

Para finalizar

  • qb cerejas cristalizadas
  • qb nozes
  • qb amêndoas
  • 80 gr mel

Instructions

  • Prepare a fruta enxaguando os figos e passas primeiro.
  • Corte os figos em pedaços, removendo os pedúnculos.
  • Rale as raspas de laranja e esprema o suco.
  • Em uma tigela, misture as raspas e o suco de laranja, os licores, as especiarias (uma pitada de canela, gengibre e pimenta-do-reino) e água suficiente para cobrir completamente os figos e passas.
  • Cubra a tigela com filme plástico e deixe macerar por 12 horas.
  • Corte as amêndoas em tiras finas e toste delicadamente em uma frigideira antiaderente com os pinoli.
  • Pique grosseiramente as nozes e reserve tudo.
  • Prepare a massa: misture as farinhas e amasse com um pouco de água morna na qual terá dissolvido o fermento e o mel.
  • Trabalhe a massa, adicionando aos poucos água morna (cerca de 350 ml) até obter uma massa macia e bastante compacta.
  • Coloque em uma tigela e deixe crescer por 3 horas coberto com um pano úmido, em ambiente quente e não seco.
  • Após 3 horas, escorra o líquido em excesso da fruta e adicione à massa com pinoli, amêndoas, nozes picadas e frutas cristalizadas.
  • Trabalhe até que todos os ingredientes adicionados estejam bem incorporados.
  • Coloque a massa do Zelten em uma forma (diâmetro 28 cm) bem untada, pincele com mel diluído em água e deixe crescer por mais 3 horas, sempre em ambiente quente e não seco.
  • Pré-aqueça o forno a 190°C. Decore a superfície do Zelten com frutas secas e cerejas cristalizadas e pincele novamente com mel.
  • Asse e cozinhe por 20 minutos, depois pincele novamente com mel e continue assando por mais 20 minutos.
  • Retire do forno e pincele uma última vez com mel. Deixe o bolo esfriar e repousar, coberto com filme plástico, por alguns dias antes de servir.
    Zelten, dolce di Natale
Share This Article
Nenhum comentário
4.88 from 8 votes

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Punteggio Ricetta