The spätzle are one of those dishes that tell the story of border cuisine, where simplicity and substance go hand in hand. Born in the Alpine regions, between Tyrol, South Tyrol, and Germanic-influenced areas, they have also found a place at Italian tables, becoming a timeless comfort food.
The spinach version adds a vegetal note that lightens the dough and makes it more balanced, without taking away from its rustic soul. Served with crispy speck, cream, and a sprinkle of Parmesan, spinach spätzle is a complete, cozy, and deeply seasonal dish, able to warm you up without being excessive.

Attrezzature
- 1 spatzlehobel (o schiacciapatate/attrezzo per spatzle)
- 1 pentola capiente
- 1 padella
Ingredients
Per gli spätzle
- 250 gr farina 00
- 150 gr spinaci freschi
- 3 nr uova
- 100 ml acqua
- q.b. sale
Per il condimento
- 150 gr speck a listarelle
- 200 ml panna fresca
- 50 gr burro
- 1 nr. cipolla piccola
- q.b. parmigiano grattugiato
- q.b. sale
- q.b. pepe
Instructions
- Cuoci gli spinaci in padella con poca acqua (o a vapore) finché appassiscono. Lasciali intiepidire, poi strizzali molto bene e tritali finemente.
- In una ciotola unisci farina, spinaci tritati, uova, acqua e sale. Mescola fino a ottenere un impasto omogeneo, denso ma morbido (deve “cadere” a cucchiaiate).
- Porta a ebollizione una pentola di acqua salata. Versa l’impasto nello spätzlehobel (o schiacciapatate a fori larghi / grattugia per spätzle) e falla cadere nell’acqua.
- Quando gli spätzle salgono a galla, scolali con una schiumarola e tienili da parte.
- In una padella fai rosolare la cipolla tritata nel burro. Aggiungi lo speck e cuoci finché diventa croccante.
- Unisci la panna, poi aggiungi gli spätzle scolati e manteca mescolando bene.
- Regola di sale e pepe e servi con parmigiano grattugiato.
Notes
- Strizzare bene gli spinaci evita un impasto troppo liquido.
- Se l’impasto è troppo denso, aggiungi 1–2 cucchiai d’acqua; se troppo morbido, un cucchiaio di farina.
Conservazione
Meglio appena fatti. Si conservano in frigo 24 ore e si scaldano in padella con un goccio di panna o latte.When to serve spinach spätzle
This dish is suitable for many occasions: it is perfect as a first course for a winter lunch, but also works beautifully in spring, when fresh spinach is in season. It is ideal for a mountain menu or for those seeking a hearty but balanced recipe.
Tips for a perfect result
Spätzle should be soft and irregular: do not look for perfect shapes. Squeeze the spinach well to avoid a too liquid dough and fry the speck separately to keep it crispy until the last moment.
Variations
You can replace speck with cooked ham or lightly smoked speck, or omit the cream and toss the spätzle only with butter and Parmesan for a drier, traditional version.





